30岁前半段就退役！欧文直言自己不会像卡特一样

北京时间今日，凯尔特人做客亚特兰大挑战老鹰，凯瑞·欧文和他的球队成了老卡特飞行末年的又一位见证者。在即将年满42岁的高龄下，卡特依然在老鹰扮演了一名出色的角色球员，不久前还用一次扣篮达到了25000分里程碑，这样的表现令人赞叹。

不过在谈到自己的职业生涯时，欧文表示他不太可能坚持到卡特这么大的年龄还在打球。

“不，我不会。”欧文在今天的赛前训练中说，“我希望我能在30岁前半段就告别NBA，一旦我在这里待够了，我就会离开。”

老卡特在41岁拿到了生涯第25000分，而26岁的欧文不久前刚刚迈过1万分大关。谈及自己为什么不愿意让生涯延续得更长久一些时，欧文表示这并非因为自己不热爱篮球，而是因为身为一名NBA球星要遇到太多除了打球之外的事情。

“我热爱篮球本身，”欧文说，“但其他随之而来的东西？那些对我的人生并没有太多意义。我享受比赛，享受在每个夜晚和队友并肩作战。身为一名NBA球员，这是我从儿时起就一直怀揣的梦想。我认为当你真的站上NBA赛场后，其他伴随而来的东西并没有那样令人着迷。”

“尽管如此，我享受这一切，我热爱比赛。”

欧文还补充道，他希望人们作为旁观者能多看到球员们付出的努力，看到他们投入的工作和汗水，以及承受的巨大压力。

“我会说，我并不想强调太多具体的东西，但是我希望我们每天所做的事情能得到更多的理解。大家把自己的身体逼到极限，承受着每天都想做到最好的巨大精神压力，一复一日地让自己更好地把球放进篮筐。”欧文说，“这一切都需要你付出一定的代价，但这是我们所有人都心甘情愿去做的，我愿意一直这样牺牲下去，只要这能为我带来足够多的冠军奖杯和胜利。”

“我就是觉得一旦你到了这个位置，那些利益就显得没有那么重要了，一些微小的细节会让比赛变得特别，每天和这些队友一起打球，试着弄清楚如何变得更好，这比‘我怎么才能更受欢迎’这样的问题更重要。对比赛的热爱远超拥有NBA球星生活本身。”