雷·阿伦退役之后路在何方？休息两年转行当教练
北京时间11月2日，NBA又传来一重磅消息：雷·阿伦官宣正式退役。
这位未来的篮球名人堂成员，在其18年职业生涯中场均能拿到18.9分4.1篮板3.4助攻和1.1抢断，投篮、三分和罚球的三项命中率分别达到45.2%、40%和89.4%。
雷·阿伦还两次获得NBA总冠军，10次入选全明星，并拿到一次奥运金牌。他堪称是最伟大的射手，命中NBA史上最多的2973个三分球，排名第二的雷吉•米勒只命中了2560个。而在现役球员中，投中三分球最多的是贾森·特里（2169个）。
“今天，41岁的我写下这些文字，写给一个即将退役的家伙。”阿伦在《球星论坛》网站发表的一封亲笔信上这样写道。“我希望能平和地接受这一切。现在，我生命中最重要的问题已经不是‘我应该成为谁？’或者‘我应该再夺取另一个总冠军吗？’而应该是，我的儿子和我说，‘爸爸，你知道我们今天上数学课有多逗吗？’这是对我漫长篮球旅程的一个奖赏。”
现在，他的篮球生涯已告终结，下一步该何去何从？
2014年6月，热火连续第二年在总决赛上和马刺相遇。一年前，热火赢得了总冠军，但这次马刺的表现要出色得多，并最终赢下了整个系列赛。
热火即将被淘汰时，雷·阿伦在接受一次采访时谈到了他对生命的感悟。当时，几乎所有人——包括NBA各队总经理和教练——都不认为总决赛G5会是他职业生涯的最后一场比赛，大家都觉得他至少还会打一个赛季。连雷·阿伦自己也承认，他并没有退役的打算。
你要知道，阿伦那个时候的竞技水准仍然很高，在热火轮转阵容中扮演着重要角色。2013年总决赛G6，他在最后时刻投中了一记救命三分，只留给马刺5秒的进攻时间，将比赛逼入加时。之后，他们又拿下G7，捧回了拉里·奥布莱恩冠军奖杯。雷·阿伦也赢得了他的第二个总冠军（第一个是他在2008年帮助凯尔特人队获得的），那个伟大的三分也一直被人们津津乐道。
近两年，虽然雷·阿伦一直都坚持训练，做好重返NBA的准备，但他更享受和家人共处的时光，不再遵循严格的作息时间表，打高尔夫的时间比以往任何时候都多。
而在这段时间里，包括骑士、勇士、马刺的一些夺冠热门球队都对他非常感兴趣，却始终没有得到正面回应。勒布朗·詹姆斯曾私下和阿伦见面，很显然，他不是对所有青睐者都感兴趣，而他最后一个NBA赛季正是在热火度过的，场均能拿9.2分，并拥有44.2%的投篮命中率。
2014年的时候，雷·阿伦曾说他有意当一名主教练。但正如他在亲笔信中所描述的那样，尤其在他告别NBA赛场的这段时间里，家庭的力量对他的退役“决定”起到了关键作用。但他不想走基德和费舍尔的老路，退役后急匆匆地去当主教练，而是要先享受一段无拘无束的生活。
“我不会马上去当主教练的。”阿伦说。“我有四个孩子，我想在他们的成长过程中扮演重要角色。如果我现在就去当教练，每天就得早出晚归，这比打球更糟糕，我更愿意经常能陪在他们身边。”
即便如此，阿伦对教练这个职业还是非常感兴趣，很愿意以后有机会尝试一下。
“我喜欢激发别人身上的潜能，让他们变得更好。”雷·阿伦说。“我在热火的时候，实际上就是半个主教练了。在球队更衣室里，你会看到每个球员的成长背景、大学经历都不一样，临战的心态也不同。这时教练的作用就体现出来了，他要让球员打出最好的状态。我在平时也是这么教导孩子的。”
正如雷·阿伦所描述的那样，他一直用主教练的眼光来审视比赛。在其职业生涯中，他始终以严格的训练、超高的篮球IQ和对胜利的渴求而闻名，他相信丰富的球员经历，会帮助自己实现向主教练这一新角色的过渡。
“很多家伙在打球时就被誉为‘教练型球员’，因为他们有成为一名主教练的资质。”阿伦说。“有些教练喜欢站在场边执教，也有些教练通过一些场外新闻刷刷存在感。每名球员都需要适应不同类型的教练或者执教方式，但你不能成为一个暴君式的主教练，尤其是在职业体育圈里。在大学里也许你可以那么做，但是在NBA，你要塑造自己的个性，并能被球员们认可。这就像是在生活中，人与人的沟通往往是成功的密钥。你必须要处理好和15名球员和教练组之间的关系，彼此真诚的交流。”
阿伦曾拍摄过两部电影（《单挑》和《黑帮千金追杀令》），他经常以此进行类比，说明一名球员如何转变为一名主教练。
“这就像导演在片场所扮演的角色。”雷·阿伦说。“他们总是坐在摄像机旁边，观察每个演员的表演，并收集所有有价值的信息，这不是谁都能做到的。”
另外，雷·阿伦曾受教于乔治·卡尔、内特·麦克米兰、道格·里弗斯、斯波尔斯特拉等杰出教练，从他们身上汲取了不少养料。
不幸的是，41岁的雷•阿伦选择了退役，正式加入到科比、邓肯、加内特、埃尔顿·布兰德、比卢普斯和马里昂的行列中。
然而，如果几年后你在电视屏幕上看到他站在场边，手拿战术板大声指挥时，千万不要感到惊奇，因为他早就准备好了。
撰稿：王明琛